POHLMEIER, ROBERT,HERRENBAUER, MICHAEL,GOEMPEL-KLEIN, PATRICIA,KRAUSE, ALFRED,WEHMEYER, WOLFGANG
申请号：
EP11708413.7
公开号：
EP2547377A1
申请日:
2011.03.14
申请国别(地区):
EP
年份:
2013
代理人:
摘要：
Die vorliegende Erfindung betrifft ein System zur Durchführung einer Blutbehandlung, insbesondere einer Dialysebehandlung, wobei das System wenigstens ein Blutbehandlungsgerät (100), insbesondere ein Dialysegerät, und wenigstens einen Tank (210) aufweist, aus dem während der Durchführung der Blutbehandlung Behandlungsflüssigkeit (230), insbesondere Dialysierflüssigkeit, entnommen wird und/oder in den während der Durchführung der Blutbehandlung verbrauchte Behandlungsflüssigkeit, insbesondere verbrauchte Dialysierflüssigkeit, eingefüllt wird, wobei der Tank Bestandteil wenigstens einer mobilen Vorrichtung (200) ist, die mit dem Blutbehandlungsgerät derart verbindbar ist, dass wenigstens eine Fluidverbindung zwischen dem Tank und dem Blutbehandlungsgerät herstellbar ist.The present invention relates to a system for the carrying out of a blood treatment, in particular a dialysis treatment, wherein the system has at least one blood treatment device, in particular a dialyzer, and at least one tank from which treatment fluid, in particular dialysis fluid, is removed during the carrying out of the blood treatment and/or into which consumed treatment fluid, in particular consumed dialysis fluid, is filled during the carrying out of the blood treatment, wherein the tank is an element of at least one mobile apparatus which can be connected to the blood treatment device such that at least one fluid connection can be established between the tank and the blood treatment device.La présente invention porte sur un système pour l'exécution de traitement du sang, en particulier d'un traitement de dialyse, le système présentant au moins un appareil de traitement du sang (100), en particulier un appareil de dialyse, et au moins un réservoir (210) sur lequel, pendant l'exécution du traitement du sang, un liquide de traitement (230), en particulier un liquide de dialyse, est prélevé et/ou introduit dans le liquide de traitement usé pendant l'exécution du traitement du sang, en particulie
