The invention relates to a cartridge (130) comprising one or a plurality of volatile agents, in particular fragrances, said agent or each of said agents being housed in a cavity (340) intended to be swept by an air flow (120) , said cartridge being configured to equip a diffusion device, in particular for motor vehicles.L'invention concerne une cartouche (130) comprenant un ou une pluralité d'agents volatils, notamment de fragrances, ledit agent ou chacun desdits agents étant logés dans une cavité (340) destinée à être balayée par un flux d'air (120), ladite cartouche étant configurée pour équiper un dispositif de diffusion, en particulier pour véhicules automobiles.
