An exhalation valve assembly that controls the pressure of exhaled gas in a ventilation system is described. The exhalation valve assembly includes an actuator module that may be fixed to the ventilation system and a valve module, removable for cleaning or disposal, through which the exhaled gas flows and that controls the pressure and release of the exhaled gas to the environment. Other components may also be incorporated into the assembly including a filter module, a flow meter and a condensate trap.La présente invention a pour objet un ensemble soupape d'exhalation (800) qui régule la pression du gaz exhalé dans un système de ventilation. L'ensemble soupape d'exhalation comprend un module d'actionneur (802) qui peut être fixé sur le système de ventilation et un module de soupape (804), amovible pour le nettoyage ou l'élimination, par lequel le gaz exhalé s'écoule et qui régule la pression et la libération du gaz exhalé dans l'environnement. D'autres composants peuvent aussi être incorporés dans l'ensemble, y compris un module de filtre (874), un débitmètre et un purgeur de condensat (864).
