Various components of an interventional therapy assembly are disclosed. One such component is a pointer which may be configured to indicate the disposition of another portion or component of the assembly. A rotary indexing device which may be configured to control or facilitate rotation of other components is also disclosed. Further, various components of an elongate instrument having flexible segments and operative segments are also disclosed. In some embodiments, the elongate instrument may comprise a biopsy assembly and may be used in connection with other components of the disclosed assembly.La présente invention concerne divers composants d'un ensemble d'interventions thérapeutiques. L'un de ces composants est un pointeur qui peut être conçu pour indiquer la disposition d'une autre partie ou d'un autre composant de l'ensemble. L'invention concerne également un dispositif d'indexage rotatif qui peut être conçu pour commander ou faciliter la rotation d'autres composants. En outre, l'invention concerne également divers composants d'un instrument allongé doté de segments flexibles et de segments opérationnels. Dans certains modes de réalisation, l'instrument allongé peut comprendre un ensemble de biopsie et peut être utilisé en connexion avec d'autres composants de l'ensemble de l'invention.
