PROBLEM TO BE SOLVED: To reduce cost in upland farming and rice farming.SOLUTION: An irrigation water container 20 comprises: a container body 21 having a water inlet 22 to take water from an outside a first water outlet 23 formed in a bottom face of the container body 21 and connected to a culvert pipe 13 buried underground a second water outlet 24 formed on a side face of the container body 21 and connected to a water supply pipe 15 for supplying water to a paddy field 3 and a strainer 25 mounted on the first water outlet 23. The strainer 25 is cylindrical and has: at both ends, insertion parts 25a, 25b each insertable into the first water outlet 23, one of the insertion parts 25b being closed and, in an outer peripheral surface in a middle part, a plurality of inflow holes 25c through which water flows from the container body 21 into the strainer 25.COPYRIGHT: (C)2016,JPO&INPIT【課題】畑作と稲作とを行う場合に低コスト化を図る。【解決手段】用水マス20は、外部から水を取り込む吸水口22を有したマス本体21と、マス本体21の底面に形成され、地中に埋設された暗渠管13に接続される第一の排水口23と、マス本体21の側面に形成され、水田3に水を供給する水供給管15に接続される第二の排水口24と、第一の排水口23に装着されるストレーナー25と、を備える。ストレーナー25は、筒状で、両端部にそれぞれ第一の排水口23に挿入可能な挿入部25a,25bを有するとともに、中間部の外周面にマス本体21内からストレーナー25内に水が流入する複数の流入孔25cを有し、一方の挿入部25bは閉塞されている。【選択図】図4