Systems, apparatus, and methods for combining a sugar-based solution, such as maple syrup, and cannabinoids are provided, in which a method, for instance, may comprise creating maple syrup and separately warming the maple syrup and a cannabinoid concentrate to a first temperature and combining them to create a mixture. The method also may comprise applying a bottom heat source and/or a top radiant heat source to the mixture and increasing the mixture's temperature to a second temperature sufficient to initiate crystallization, while stirring at a first RPM set point. The method also comprises discontinuing, upon the mixture reaching full crystallization, the heating and stirring RPMs. A method for creating an orally dissolvable tablet is also provided, comprising taking the combined cannabinoids and maple syrup in powder form, mixing with a secondary formulation and an excipient mixture, and pressing the resulting mixture into tablet form.L'invention concerne des systèmes, appareils et procédés permettant de combiner une solution à base de sucre telle que du sirop d'érable et des cannabinoïdes, un procédé pouvant par exemple consister à créer un sirop d'érable et à réchauffer séparément le sirop d'érable et un concentré de cannabinoïdes à une première température, et à les combiner afin de créer un mélange. Le procédé peut également consister à appliquer au mélange une source de chaleur disposée au dessous et/ou une source de chaleur rayonnante disposée au dessus, et à augmenter la température du mélange jusqu'à une seconde température suffisante afin d'initier la cristallisation, tout en agitant à un premier point de réglage de T/M. Le procédé consiste également à arrêter, dès que le mélange atteint la cristallisation complète, le chauffage et les T/M d'agitation. L'invention concerne également un procédé de création d'un comprimé à dissolution buccale, consistant à prendre les cannabinoïdes et le sirop d'érable combinés sous forme de poudre, à les mélanger avec un