Methods for manipulating yield and generation time of short day plants grown in a field environment are provided. The methods comprise manipulating external signals such as photoperiod in order to increase the per plant seed yield. Also provided are methods for synchronizing the flowering times of plants in different maturity groups.La présente invention concerne des procédés de manipulation du rendement et de la période de génération de plantes nyctipériodiques qui poussent dans un environnement de plein champ. Les procédés incluent la manipulation de signaux externes, tels que la photopériode, afin d'augmenter le rendement des semences par plante. Des procédés de synchronisation des périodes de floraison de plantes appartenant à différents groupes de maturité sont également décrits.