The invention relates to a diffusion device, particularly for motor vehicles, said device including a recess (10) for a removable cartridge (130), containing one or a plurality of volatile agents, in particular fragrances; said recess (10) being configured to receive said cartridge (130), in a use position, and enable the removal of said cartridge (130) from said device; and said device including a system (400) for identifying said cartridge.L'invention concerne un dispositif de diffusion, en particulier pour véhicules automobiles, ledit dispositif comprenant un logement (10) pour une cartouche (130) amovible, contenant un ou une pluralité d'agents volatils, notamment des fragrances, ledit logement (10) étant configuré pour recevoir ladite cartouche (130), dans une position d'utilisation, et permettre l'extraction de ladite cartouche (130) hors dudit dispositif, ledit dispositif comprenant un système (400) d'identification de ladite cartouche.