Olfactory diffusion device (1) intended to be installed in a motor vehicle, the diffusion device (1) being arranged to diffuse at least one fragrance according to at least one data relating to a driving state of the vehicle, the driving state of the vehicle comprising at least one autonomous mode and / or a manual mode. Application to motor vehicles Dispositif de diffusion olfactive (1) destiné à être installé dans un véhicule automobile, le dispositif de diffusion (1) étant agencé pour diffuser au moins une fragrance en fonction d'au moins une donnée relative à un état de conduite du véhicule, l'état de conduite du véhicule comprenant au moins un mode autonome et/ou un mode manuel. Application aux véhicules automobiles