Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) für persönliche Beförderungsmittel, die besonders für Kranke oder Behinderte ausgebildet sind, insbesondere Rollstühle, wobei die Vorrichtung (1) rohrförmig und unmittelbar manuell betätigbar ausgebildet ist sowie an einer Bewegungsvorrichtung (2) des Beförderungsmittels befestigbar ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass über eine Oberfläche (3) der Vorrichtung (1) Öffnungen (4) verteilt sind, um ein Abfließen von oberflächlicher Feuchtigkeit bzw. Flüssigkeit zu ermöglichen.Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum unmittelbaren manuellen Steuern eines persönlichen Beförderungsmittels, insbesondere eines Rollstuhls, durch Betätigung einer rohrförmigen Vorrichtung (1), die mit einer Bewegungsvorrichtung (2) des Beförderungsmittels verbunden ist.The invention relates to a device (1) for personal means of transport, which are designed especially for the sick or disabled, in particular wheelchairs, wherein the device (1) is tubular and directly manually operable and on a moving device (2) of the means of transport can be fastened. According to the invention, openings (4) are distributed over a surface (3) of the device (1) in order to allow superficial moisture or liquid to run off. Furthermore, the invention relates to a method for the immediate manual control of a personal means of transport. in particular a wheelchair, by operation of a tubular device (1) connected to a movement device (2) of the means of transport.
