A device for the treatment of endoluminal venous insufficiencies, comprising: a flexible waveguide (100, 200, 500, 600, 800, 900) defining an elongated axis an proximal end optically connectable to a radiation source (424), and a distal end may be received within the blood vessel and that includes a radiation emitting surface (110, 210, 510, 610) adapted to emit radiation from the radiation source (424) laterally with respect to the elongated axis of the guide waves (100, 200, 500, 600, 800, 900) and annularly from the waveguide (100, 200, 500, 600, 800, 900) on an angularly extended portion of the surrounding vessel wall, the device further comprises a cover (106, 206, 506, 606, 906) that is fixedly secured to the waveguide (100, 200, 500, 600, 800, 900) and sealed thereon, substantially transparent with respect to radiation emitted, which encloses the emitting surface (110, 210, 510, 610) inside, and defining a gas-waveguide interface that refracts the radiation emitted laterally with respect to the elongated axis of the waveguide (100, 200, 500, 600, 800, 900) on the wall of the surrounding vessel.Un dispositivo para el tratamiento de insuficiencias venosas endoluminal, que comprende: una guía de onda flexible (100, 200, 500, 600, 800, 900) definiendo un eje alargado un extremo proximal ópticamente conectable a una fuente de la radiación (424), y un extremo distal puede ser recibido dentro del vaso sanguíneo y que incluye una superficie emisora de radiación (110, 210, 510, 610) adaptada para emitir radiación desde la fuente de radiación (424) lateralmente con respecto al eje alargado de la guía de ondas (100, 200, 500, 600, 800, 900) y anularmente desde la guía de ondas (100, 200, 500, 600, 800, 900) sobre una porción extendida angularmente de la pared del vaso circundante, el dispositivo comprende además una cubierta (106, 206, 506, 606, 906) que está asegurada fijamente a la guía de ondas (100, 200, 500, 600, 800, 900) y sellada con respecto a la misma, sustanc
