The invention relates to a vasodilation assembly for facilitating intravenous cannulation. The assembly comprises: (i) a flexible plastics sleeve (10)； (ii) a heated air supply； and (iii) a conduit for conveying heated air from the air supply into the flexible plastics sleeve. The sleeve comprises an air inlet opening (12) for coupling to the conduit, and an opening (14) for accepting an appendage of a patient. The flexible plastics sleeve (10) is of a double-walled construction comprising transparent inner and outer sleeve layers (16, 18).L'invention concerne un ensemble de vasodilatation destiné à faciliter la mise en place de canule intraveineuse. L'ensemble comprend : (i) un manchon de plastique souple (10) ； (ii) une alimentation d'air chauffé ； et (iii) une conduite destinée à transporter l'air chauffé depuis l'alimentation d'air dans le manchon plastique souple. Le manchon comprend une ouverture (12) d'admission d'air à coupler à la conduite et une ouverture (14) destinée à accepter un appendice d'un patient. Le manchon plastique souple (10) est conçu avec une double paroi, comprenant des couches de manchon (16, 18) interne et externe transparentes.
