Denise Marie DACEY,Xiaole FAN,Jared James PATRIARCA,Meredith MCHUGH KAROW
申请号：
MX2019002992
公开号：
MX2019002992A
申请日:
2017.09.11
申请国别(地区):
MX
年份:
2019
代理人:
摘要：
A package for a medical device includes a folder having bottom and top panels, the bottom panel including a leading edge, a trailing edge, and at least one medical device securing element. The top panel has a leading edge, and a trailing edge joined with the trailing edge of the bottom panel. The folder has an unfolded configuration in which the leading edges of the top and bottom panels face in opposite directions, and a folded configuration in which the top panel is folded over the bottom panel so that the leading edges of the top and bottom panels face in the same direction and are aligned with one another. The folder is insertable into a sealable pouch having a seal with a first leg whereby the leading edges of the folder are abutted against the first leg of the seal of the pouch.Un empaque para dispositivo médico incluye un plegador que tiene paneles inferior y superior, el panel inferior que incluye un borde anterior, un borde posterior, y al menos un elemento de aseguramiento de dispositivo médico； el panel superior tiene un borde anterior y un borde posterior unido al borde posterior del panel inferior； el plegador tiene una configuración no plegada en la cual los bordes anteriores de los paneles superior e inferior se orientan en direcciones opuestas, y una configuración plegada en la que el panel superior se pliega sobre el panel inferior de manera que los bordes anteriores de los paneles superior e inferior se orientan en la misma dirección y están alineados entre sí； el plegador es insertable en una bolsa sellada que tiene un sello con una primera pata por lo cual los bordes anteriores del plegador colindan con la primera pata del sello de la bolsa.
