Erntemaschine (1) und Betriebsverfahren dafür, wobei die Erntemaschine einen länglichen Auswurfkrümmer (10) umfasst, der mit einem Längsende dessen so an einer Oberseite der Erntemaschine montiert ist, dass er an dem einen Längsende um eine vertikale Drehachse (A1) und um eine horizontale Achse beweglich gelagert ist. Dabei ist der Auswurfkrümmer durch Drehen um die vertikale Drehachse so ausrichtbar, dass sich der Auswurfkrümmer seiner Länge nach in einer Front-Heck-Richtung (FHR) der Erntemaschine erstreckt. Um den Auswurfkrümmer mit geringeren Beschränkungen zum Erzielen einer Transportstellung ausrichtbar zu machen, ist gemäß der Erfindung das eine Längsende des Auswurfkrümmers so an der Oberseite der Erntemaschine montiert, dass der Auswurfkrümmer um eine in einer Längsrichtung des Auswurfkrümmers verlaufende horizontale Drehachse (A2) drehbeweglich gelagert ist.Harvesting machine (1) and a method of operating same, wherein the harvesting machine through an elongated upper discharge chute (10) with one longitudinal end of the so on a top side of the harvesting machine is mounted on the one longitudinal end about a vertical axis of rotation (a1) about a horizontal axis and is movably supported. In this case, the ejection elbow by rotating about the vertical axis of rotation can be aligned in such a way that the upper discharge chute in direction of its length in a front - rear - the direction (r) of the harvesting machine extends. In order to the ejection elbow with lower limitations to achieve a transport position to make can be aligned, according to the present invention the one longitudinal end of the ejection elbow so mounted on the upper side of the harvesting machine, that the discharge elbow about a longitudinal direction of the discharge elbow in a horizontal axis of rotation (a2) is rotatably mounted.
