A cryogenic balloon catheter system for use by an operator in treating a condition in a patient comprises a fluid source that selectively retains a fluid, and a catheter including a first balloon configured to receive the fluid from the fluid source. A balloon inflation rate controller is configured to control an inflation rate of the first balloon.Un système de cathéter à ballonnet cryogénique destiné à être utilisé par un opérateur dans le traitement d'un état chez un patient comprend une source de fluide qui retient sélectivement un fluide, et un cathéter comprenant un premier ballonnet configuré pour recevoir le fluide provenant de la source de fluide. Un dispositif de commande de taux de gonflage de ballonnet est configuré pour commander un taux de gonflage du premier ballonnet.
