DISPOSITIF DE TRAITEMENT CONTINU D'ALIMENTS SOLIDES POUR HUMAINS ET D'ALIMENTS SOLIDES POUR ANIMAUX ET D'AUTRES PRODUITS EN VRAC, MUNI D'UN DISPOSITIF DE TRAITEMENT THERMIQUE POUR RÉALISER UN TRAITEMENT THERMIQUE CONTINU
Eine Durchlaufbehandlungsanlage mit einer Wärmebehandlungsvorrichtung (100) zur thermischen Durchlaufbehandlung von festen Lebens- und Futtermitteln und anderen Schüttgütern, welche umfasst: - eine rohrförmige Trommel (10) mit einer motorisch angetriebenen Welle (12) und einem über Speichenelemente damit verbundenen Trommelmantel (11), wobei die Trommel (10) an ihren Stirnseiten offen ist； - einer an der Innenseite des Trommelmantels (11) angebrachten Förderschnecke (16)； - ein allseitig verschließbares Gehäuse (30), in der die Trommel (10) drehbar gelagert ist, mit wenigstens je einer Zulauföffnung und einer Auslauföffnung (34), wobei von der Trommel (10) zumindest der Trommelmantel (11) vollständig von dem Gehäuse (30) umschlossen ist； - wenigstens ein in der Trommel (10) angeordneter Temperatursensor； und - eine Heizvorrichtung (50) mit einem Heißluftgenerator und einem Luftverteiler (51) mit wenigstens einer Breitschlitzdüse (52), die sich bis an den Trommelmantel (11) erstreckt.The invention relates to a continuous-flow treatment system having a heat treatment device (100) for the thermal continuous-flow treatment of solid food and animal feed and other bulk materials, comprising: a tubular drum (10) having a motor-driven shaft (12) and a drum casing (11) connected to same via spoke elements, wherein the drum (10) is open at the end sides thereof； a screw conveyor (16) attached to the inner side of the drum casing (11)； a housing (30) which can be closed on all sides, in which the drum (10) is rotatably mounted, and which has at least a respective supply opening and discharge opening (34), wherein of the components forming the drum (10), at least the drum casing (11) is completely surrounded by the housing (30)； at least one temperature sensor arranged in the drum (10)； and a heating device (50) having a hot air generator and an air distributer (51) with at least one wide-slot nozzle (52) extending up to the drum casing (11).La présente invention concerne un di
