Mäh- und Aufnahmevorrichtung (10) für Material bei der Bearbeitung von Grünflächen zur Montage an einem Fahrzeug (70) mit einem Gehäuse (12), in dem eine mit Messern bestückte, angetriebene Welle (32) rotiert, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (12) strömungsoptimiert ist und durch eine Unterdruckquelle (68) beaufschlagbar ist, die einen Materialaustrag aus einem Gehäuse-Innenraum (46) in einen Auffangbehälter (66) bewirkt, der mit dem Gehäuse (12) gekoppelt ist.Cutting - and recording apparatus (10) for material for the machining of a lawn for mounting on a vehicle (70) with a housing (12), in which a equipped with knives, driven shaft (32) rotates, characterized in that the housing (12) is optimized for the flow and by means of a vacuum source (68) can be acted upon, a material discharge of a housing - interior space (46) into a collecting container (66) has the effect of the with the housing (12) is coupled.
