[Problem] To optimally direct illumination light emitted from a light source to enter a light guide cable in conformity with the diameter of a light guide unit of the light guide cable. [Solution] Provided is a medical system provided with: a medical device provided with an imaging unit for imaging an object under observation； and a light source device for emitting light for irradiating the object under observation and allowing the light to impinge on the object through a light guide cable. The position of an incident end face of the light guide cable relative to the focal plane of the light emitted from the light source device is varied in accordance with the diameter of a light guide unit of the light guide cable.Le problème décrit par la présente invention est de diriger de manière optimale la lumière d'éclairage émise à partir d'une source de lumière pour entrer dans un câble de guidage de lumière en conformité avec le diamètre d'une unité de guidage de lumière du câble de guidage de lumière. À cet effet, l'invention concerne un système médical pourvu : d'un dispositif médical pourvu d'une unité d'imagerie pour imager un objet sous observation ； et un dispositif de source de lumière pour émettre de la lumière afin d'irradier l'objet sous observation et permettre à la lumière d'atteindre l'objet à travers un câble de guidage de lumière. La position d'une face d'extrémité incidente du câble de guidage de lumière par rapport au plan focal de la lumière émise par le dispositif de source de lumière est modifiée en fonction du diamètre d'une unité de guidage de lumière du câble de guidage de lumière.【課題】ライトガイドケーブルの導光部の径に応じて、光源装置から出射される照明光をライトガイドケーブルに対して最適に入射させる。 【解決手段】観察対象を撮像する撮像部を備える医療用機器と、前記観察対象に照射する光を出射し、ライトガイドケーブルを介して前記観察対象に光を照射する光源装置と、を備え、前記ライトガイドケーブルの導光部の径に応じて、前記光源装置から出射される光の焦点面に対する前記ライトガイドケーブルの入射端面の位置が異なる位置に定められる、医療用システムが提供される。
