The present invention is a system and method for visually indexing medical data about a patient by generating an image for presentation to a user depicting a subset of the patient's body parts, with body parts having associated diagnostic data highlighted. A user may then select a highlighted body part and be presented with some or all of the associated diagnostic data. The user may manipulate the presented image, which is derived from a three dimensional model, to rotate it or zoom is to expose more body parts, or more detailed body parts depicting child body parts associated with the diagnostic data. The system or method may employ a patient index comprising a hierarchical graph with nodes corresponding to body parts and associated with diagnostic data for those body parts.La présente invention concerne un système et un procédé permettant un indexage visuel de données médicales relatives à un patient. Pour ce faire, on génère une image, à présenter à un utilisateur, qui représente un sous-ensemble de parties du corps du patient, les parties du corps comportant des données de diagnostic associées mises en évidence. Un utilisateur peut alors sélectionner une partie du corps mise en évidence et se voit présenter une partie ou l'ensemble des données de diagnostic associées. L'utilisateur peut manipuler l'image présentée, qui provient d'un modèle tridimensionnel, pour la tourner ou l'agrandir afin d'exposer plus de parties du corps ou des parties du corps plus détaillées illustrant des parties du corps d'un enfant associées aux données de diagnostic. Le système ou le procédé peut utiliser un index de patients comprenant un graphe hiérarchique comprenant des nœuds correspondant aux parties du corps et associés aux données de diagnostic pour ces parties du corps.
