The present invention relates to X-ray image data analysis of a part of a cardiovascular system of a patient in order to estimate a level of inflammation in the part of the cardiovascular system. X-ray image data is received, a segmented model of the part of the cardiovascular system is generated and predetermined features related to inflammation are extracted from the segmented model. The extracted features are used as input to an inflammation function for calculating inflammation values of which each represents a level of inflammation in the part of the cardiovascular system. The image data analysis can improve the estimation of inflammation. Furthermore, the inflammation values can be presented to a user together with suggestions for performing actions. This can for example enable a prediction of plaque development as well as future acute coronary syndrome events.La présente invention concerne l'analyse de données d'image radiographique d'une partie d'un système cardiovasculaire d'un patient afin d'estimer un niveau d'inflammation dans la partie du système cardiovasculaire. Des données d'image radiographique sont reçues, un modèle segmenté de la partie du système cardiovasculaire est généré et des caractéristiques prédéterminées associées à une inflammation sont extraites du modèle segmenté. Les caractéristiques extraites sont utilisées comme des entrées dans une fonction d'inflammation pour calculer des valeurs d'inflammation, dont chacune représente un niveau d'inflammation dans la partie du système cardiovasculaire. L'analyse de données d'image peut améliorer l'estimation de l'inflammation. En outre, les valeurs d'inflammation peuvent être présentées à un utilisateur conjointement avec des suggestions pour effectuer des actions. Ceci peut, par exemple, permettre de prédire le développement de plaque ainsi que des futurs événements de syndrome coronaire aigu.
