A cup and method for implanting in a patient's body coupled to the surface of a bone are described. The cup comprises a shell (2) defining a recess including at least one screw hole (10) in the wall of the shell arranged to receive a screw passing into a bone to secure the shell to the surface of the bone. A plate (6) is arranged to be received in the shell recess. A liner (8) is arranged to be received within the shell recess such that the plate is positioned between the shell and the liner. The liner defines an interior concave articulating surface. The plate is arranged to separate the at least one screw hole from the liner, to prevent worn material from migrating from the inside of the shell through the screw hole into the bone.La présente invention concerne une coupe et un procédé d'implantation dans le corps d'un patient, permettant un accouplement à la surface d'un os. Ladite coupe comprend une coque (2) définissant un renfoncement, qui comporte au moins un trou de vis (10) dans la paroi de la coque prévu pour accueillir une vis passant dans un os pour fixer la coque à la surface de l'os. Une plaque (6) est placée de manière à être reçue dans le renfoncement de coque. Une doublure (8) est disposée de manière à être accueillie dans le renfoncement de la coque, de sorte que la plaque soit positionnée entre la coque et la doublure. Ladite doublure définit une surface d'articulation concave intérieure. Ladite plaque est placée de manière à séparer le ou les trous de vis de la doublure, pour empêcher que le matériau porté ne migre depuis l'intérieur de la coque à travers le trou de vis dans l'os.
