A ureteroscope system includes a handle； an elongated shaft extends from the handle to a distal end and includes a working channel which is opened at the distal end； an external member extends from a proximal end to a distal end and is coupled to the shaft, the member includes a hub and a tube defining a first external channel； and a coupling mechanism defines first and second tubes and is coupled the distal end of the member to the distal end of the shaft. The first tube defines a first lumen and the second tube defines a second lumen which is sized and shaped to receive a distal end of the member. A proximal portion of the first tube is sized and shaped to be inserted into a distal portion of the shaft such that the first lumen is opened to the working channel.L'invention concerne un système d'urétéroscope comprenant une poignée ； un arbre allongé s'étend de la poignée à une extrémité distale et comprend un canal de travail qui est ouvert au niveau de l'extrémité distale ； un élément externe s'étend d'une extrémité proximale à une extrémité distale et est couplé à l'arbre, l'élément comprend un moyeu et un tube définissant un premier canal externe ； et un mécanisme de couplage définit des premier et second tubes et est couplé à l'extrémité distale de l'élément à l'extrémité distale de l'arbre. Le premier tube définit une première lumière et le second tube définit une seconde lumière qui est dimensionnée et formée pour recevoir une extrémité distale de l'élément. Une partie proximale du premier tube est dimensionnée et façonnée pour être insérée dans une partie distale de l'arbre de telle sorte que la première lumière est ouverte sur le canal de travail.
