Process for the preparation of triazole of formula (II) and one of its salts: ** Formula ** comprising the following steps: a) conversion into an acid medium of an amidine of formula (III): ** Formula ** to a compound of formula (II), in which the conversion is carried out in ethanol, b) obtaining a suspension of compound (II) in ethanol, without the addition of any other solvent, c) isolation of the product of formula (II) of a suspension of said compound in ethanol.Procedimiento para la preparación de triazol de fórmula (II) y una de sus sales:**Fórmula** que comprende las siguientes etapas: a) conversión en medio ácido de una amidina de fórmula (III):**Fórmula** a un compuesto de fórmula (II), en el que la conversión se lleva a cabo en etanol, b) obtener una suspensión del compuesto (II) en etanol, sin la adición de ningún otro disolvente, c) aislamiento del producto de fórmula (II) de una suspensión de dicho compuesto en etanol.