The invention displays to an observer two-dimensional images in which a superficial object of observation is easily discernible while also allowing comprehension of structures in deep layers of an object of observation that has a three-dimensional structure. Provided is an image-processing apparatus (100) equipped with: a storage unit (103) that stores three-dimensional images of an object of observation in a subject a projection image-generating unit (104) into which the imaging position and imaging direction of a two-dimensional superficial layer image taken of an object of observation in a superficial layer of the subject are input and which generates a two-dimensional projection image by projecting, in the imaging direction, the position in the three-dimensional image stored in the storage unit (103) that corresponds to the imaging position and a multiplicative processing unit (105) into which the superficial layer image and the projection image are input and which generates a multiplicative image by multiplying the brightness values of the corresponding pixels of the superficial layer image and the projection image.Linvention affiche à un observateur des images bidimensionnelles dans lesquelles un objet superficiel dobservation peut être facilement discerné tout en permettant également la compréhension de structures dans des couches profondes dun objet dobservation qui présente une structure tridimensionnelle. Linvention concerne un appareil de traitement dimage (100) équipé de : une unité de stockage (103) qui stocke des images tridimensionnelles dun objet dobservation dans un sujet une unité de génération dimage de projection (104) dans laquelle la position dimagerie et la direction dimagerie dune image de couche superficielle bidimensionnelle prise dun objet dobservation dans une couche superficielle du sujet sont entrées et qui génère une image de projection bidimensionnelle par projection, dans la direction dimagerie, de la position dans limage tridimensi
