A medical instrument including a shaft and an actuated structure mounted at a distal end of the shaft can employ a pair of tendons connected to the actuated structure, extending down the shaft, and respectively wound around a capstan in opposite directions. A passive preload system may maintain minimum tensions in the tendons.