Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Abgabe eines Stoffes an einen räumlich begrenzten Bereich (40) des Erdbodens (32) mit einer Stoffabgabeeinheit (12), welche eine Düse (18) mit einer Düsenöffnung (20) aufweist und ferner ausgebildet ist, einen Stoffstrahl (24) über die Düsenöffnung (20) abzugeben, und einer Abschirmeinheit (14), welche stromabwärts der Düsenöffnung (20) der Düse (18) angeordnet und ferner ausgebildet ist, den aus der Düsenöffnung (20) der Düse austretenden Stoffstrahl (24) in Richtung des Erdbodens (32) zumindest teilweise radial zu seiner Hauptbewegungsrichtung (28) abzuschirmen, wobei die Abschirmeinheit (14) translatorisch bewegbar gelagert ist.The invention relates to a device for dispensing a substance to a spatially limited area (40) of the ground (32) with a substance dispensing unit (12) which has a nozzle (18) with a nozzle opening (20) and is further configured to produce a substance jet ( 24) via the nozzle opening (20), and a shielding unit (14), which downstream of the nozzle opening (20) of the nozzle (18) is arranged and further formed, emerging from the nozzle opening (20) of the nozzle material jet (24) Direction of the ground (32) at least partially shield radially to its main direction of movement (28), wherein the shielding unit (14) is mounted translationally movable.
