An apparatus for deactivating medical instruments and devices comprised of a deactivation chamber movable between a loading position and a deactivation position. A circulation system is provided to circulate a deactivating fluid through the deactivation chamber. The circulation system is connectable to the deactivation chamber when the deactivation chamber is in the deactivation position.Linvention concerne un appareil de désactivation dinstruments et de dispositifs médicaux, comprenant une chambre de désactivation amovible entre une position de chargement et une position de désactivation. Un système de circulation est utilisé pour faire circuler un fluide de désactivation dans la chambre de désactivation. Le système de circulation peut être connecté à la chambre de désactivation lorsque celle-ci se trouve en position de désactivation.
