A seal to permit the passage of a device through the seal. The seal includes an elastic component having a proximal end, a distal end, and an elongated trough adjacent the distal end. The elastic component has a slit that intersects the elongated trough.Un joint d'étanchéité pour permettre le passage d'un dispositif à travers le joint d'étanchéité. Ce joint d'étanchéité comprend un composant élastique ayant une extrémité proximale, une extrémité distale et une auge allongée adjacente à l'extrémité distale. Le composant élastique a une fente qui coupe l'auge allongée.
