An apparatus may include a connector (10), which may include a proximal end (14) and a distal end (16). The distal end of the connector may include a male luer adapter, which may be configured to couple with a proximal end of a catheter adapter. The apparatus may include a catheter (12), which may include a proximal end secured within the connector. The catheter may be configured to extend through an indwelling peripheral intravenous catheter. The catheter may include a closed distal end (24) and a slit (26) adjacent to the closed distal end. The slit may be closed under normal physiological pressures.La présente invention concerne un appareil pouvant comprendre un connecteur (10), qui peut comprendre une extrémité proximale (14) et une extrémité distale (16). L'extrémité distale du connecteur peut comprendre un adaptateur Luer mâle, qui peut être conçu pour s'accoupler à une extrémité proximale d'un adaptateur de cathéter. L'appareil peut comprendre un cathéter (12), qui peut comprendre une extrémité proximale fixée à l'intérieur du connecteur. Le cathéter peut être conçu pour s'étendre à travers un cathéter intraveineux périphérique à demeure. Le cathéter peut comprendre une extrémité distale fermée (24) et une fente (26) adjacente à l'extrémité distale fermée. La fente peut être fermée sous des pressions physiologiques normales.