The present invention relates to the field of gene therapy, ie gene delivery to target cells, tissues, organs and organisms, and in particular to gene delivery via viral vectors. We show that chemical coupling can modulate the coupling of ligands on the surface of AAV capsids such as AAV2 and AAV3b. In particular, the present invention is a recombinant adeno-associated virus (rAAV) vector particle that is chemically coupled with one or more ligands L and has one or more primary amino groups contained in the capsid protein, Relates to rAAV vector particles wherein the coupling of is carried out via a bond comprising a -CSNH- bond and an optionally substituted aromatic moiety. In particular, we tested for chemical coupling of AAV2 mannose ligands for subretinal injection in rats. The present invention further provides a method for chemically coupling an adeno-associated virus (AAV) vector particle with one or more ligands L, a recombinant adeno-associated virus (rAAV) vector particle obtained by the method, and a pharmaceutical composition comprising the particle And its medical use.本発明は遺伝子治療の分野、すなわち標的細胞、組織、器官及び生物への遺伝子送達に関し、特にウイルスベクターを介しての遺伝子送達に関する。本発明者らは、化学カップリングによって、ＡＡＶ２及びＡＡＶ３ｂなどのＡＡＶのカプシドの表面のリガンドのカップリングを調節できることを示す。特に、本発明は、１以上のリガンドＬと化学的にカップリングされ、カプシドタンパク質に含まれる１以上の第一級アミノ基を有する組換えアデノ随伴ウイルス（ｒＡＡＶ）ベクター粒子であって、リガンドＬのカップリングが－ＣＳＮＨ－結合及び任意的に置換されていてもよい芳香族部分を含む結合を介して実施されるｒＡＡＶベクター粒子に関する。特に、本発明者らは、ラットの網膜下注射のため、ＡＡＶ２のマンノースリガンドの化学カップリングについて試験した。本発明はさらに、アデノ随伴ウイルス（ＡＡＶ）ベクター粒子を１以上のリガンドＬと化学カップリングする方法、該方法によって得られる組換えアデノ随伴ウイルス（ｒＡＡＶ）ベクター粒子、並びに該粒子を含む医薬組成物及びその医学的用途に関する。
