Die Anmeldung betrifft ein Zwischenwirbelfusionsimplantat zur Fusion zweier benachbarter Wirbel umfassend ein Bodenstück (2) und ein Deckstück (3) sowie eine Spreizeinrichtung, wobei das Boden- und das Deckstück (2, 3) durch eine zwischen ihnen liegende außen angelenkte Wippe (4) verbunden sind, sowie die Spreizeinrichtung eine Spreizklammer (6, 6) an der Wippe ist und eine Schubeinrichtung (5) für die Spreizklammer vorgesehen ist. Mittels der Spreizklammer wird die Wippe aufgerichtet, so dass das Implantat höhenmäßig expandiert. Dank der äußeren Anlenkung der Wippe steht ein großer Hubweg zur Verfügung. Weiter wirkt die Spreizklammer durch ihre Reibkräfte hemmend gegenüber einer unerwünschten Rückstellung.The inter-vertebral fusion implant has hinged rocker (4) that is provided between bottom portion (2) and a cover portion (3). An expansion clamp (6) is provided with a rocker arm and a thrust element. The expansion clamps are provided opposite to each other. The thrust element is designed as a contraction element. A screw spindle (70) configured to form an actuating element for the thrust element. The actuating element is designed as a threaded joint. The actuating element is arranged for the pushing device.
