patent abstract: "processing line for the production of lyophilized particles". The present invention relates to a processing line (300) for producing lyophilized particles under closed conditions, the processing line comprising at least the following separate devices: a spray chamber (302) for droplet generation and freeze freezing. of the liquid droplets to form particles and a bulk freeze dryer (304) to freeze the particles in which a transfer section (308) is provided for a product transfer from the spray chamber (302) to the freeze dryer (304) for producing the particles under closed end to end conditions, each of the devices (302, 304) and the transfer section (308) is separately adapted for closed operation, and the spray chamber ( 302) is adapted for separating the liquid droplets from any cooling circuit.resumo patente de invenção: "linha de processamento para produção de partículas liofilizadas". a presente invenção refere-se a uma linha de processamento (300) para produção de partículas liofilizadas sob condições fechadas, a linha de processamento compreendendo pelo menos os seguintes dispositivos separados: uma câmara de borrifamento (302) para geração de gotículas e congelamento por congelamento das gotículas de líquido para formar partículas e um secador por congelamento a granel (304) para secar por congelamento as partículas, no qual uma seção de transferência (308) é fornecida para uma transferência de produto a partir da câmara de borrifamento (302) para o secador por congelamento (304) para a produção das partículas sob condições fechadas de ponta a ponta, cada um dos dispositivos (302, 304) e da seção de transferência (308) é separadamente adaptado para operação fechada, e a câmara de borrifamento (302) é adaptada para separação das gotículas de líquido da qualquer circuito de resfriamento.
