LTD.;SHINKO CHEMICAL CO., LTD.;Toko Yakuhin Kogyo Kabushiki Kaisha;SHINKO CHEMICAL CO.
发明人:
Taizou Kamishita
申请号：
BRPI0710657
公开号：
BRPI0710657B1
申请日:
2007.04.20
申请国别(地区):
BR
年份:
2018
代理人:
摘要：
<；b>； fluid container and unventilated fluid dispensing system. <；d>； The present invention relates to a fluid container (2) including a container body (10) provided with upper and lower openings (11, 12). ), and further provided with a shoulder member (13, 13 ') and a side wall (14) extending between the upper and lower openings (11, 12). the fluid container (2) also includes a spacer (30) in contact with the shoulder member (13,13 ') of the container body (2), and a sliding valve (40) which moves sliding along an inner surface (15) of the side wall (14) of the container body (2) in a hermetically sealed manner. the sliding valve (40) defines a space of the container (2) which serves to hold the fluid next to the side wall (14) of the container body (10). therefore, a lower liner (20) is provided for coating along the lower opening (12) of the container body (10). the spacer (30) and sliding valve (40) include a spacer surface (32) and a valve surface (42), which oppose each other and are inclined at inclination angles of between 5 and 30 degrees. relative to a horizontal surface. therefore, an unventilated fluid dispensing system (1) utilizing the fluid container (2) reliably prevents a small air bubble from being trapped in the container body (10) when complete with the fluid to, thus, dispensing a constant dosage without the need for unwanted pumping actions before actual use.<；b>；recipiente de fluidos e sistema dispensador de fluidos sem ventilação.<；d>； a presente invenção refere-se a um recipiente de fluidos (2) que inclui um corpo do recipiente (10) dotado de aberturas superiores e inferiores (11, 12), e dotado, ainda, de um membro de ressalto (13, 13') e uma parede lateral (14) que se estende entre as aberturas superiores e inferiores (11, 12). o recipiente de fluidos (2) inclui, também, um espaçador (30) em contato com o membro de ressalto (13,13') do corpo do recipiente (2), e uma válvula deslizante (40) que se move, de maneira deslizante,
