system for preparing and providing a fluid medium formed by mixing a dry substance with a fluid. The present invention relates to a system for preparing and providing a fluid medium formed by mixing a dry substance with a fluid. a system for preparing and providing a fluid medium (43) formed by mixing a dry substance (39) with a fluid (41), in particular a therapeutic medium, with the following system components: a) a first container (1) that receives fluid (41) and has a wall part (3) that may be deformed against a restorative force to change the volume of the container； b) a second container (35) receiving the dry substance (39), and c) a transfer device (21) for producing fluid communication between the first container (1) and the second container (35).sistema para preparar e disponibilizar um meio fluente formado ao se misturar uma substância seca com um fluido. a presente invenção refere-se um sistema para preparar e disponibilizar um meio fluente formado por meio da mistura de uma substância seca com um fluido. um sistema para preparar e disponibilizar um meio fluente (43) formado por meio da mistura de uma substância seca (39) com um fluido (41), em particular um meio para fins terapêuticos, com os seguintes componentes de sistema: a) um primeiro recipiente (1) que recebe o fluido (41) e tem uma peça de parede (3) que pode ser deformada contra uma força de restauração a fim de mudar o volume do recipiente； b) um segundo recipiente (35) que recebe a substância seca (39), e c) um dispositivo de transferência (21) para a produção de uma comunicação fluida entre o primeiro recipiente (1) e o segundo recipiente (35).
