A safety syringe assembly (10) adapted for use in an auto-injector comprising a syringe (12) having a cylinder (14) for containing a volume of medication, a needle (18) at one end of the cylinder (14), and a piston (20), axially movable inside the cylinder (14)； and a first sleeve (22) that at least partially surrounds said syringe (12)； wherein said syringe (12) can be moved axially with respect to said first sleeve (22) between a first position, where said needle (18) is exposed, and a second position, in which said needle (18) is substantially surrounded by said first sleeve (22) and is not exposed； and the aid syringe (12) is axially lockable with respect to said first sleeve (22) when it is in said second position； characterized in that said first sleeve (22) comprises a radially flexible front portion (28), defined by a plurality of axial grooves (26), wherein said radially flexible front portion (28) is capable of bending radially outwardly during assembly.Un ensamblaje (10) de jeringa de seguridad adaptado para uso en un autoinyector que comprende una jeringa (12) que tiene un cilindro (14) para contener un volumen de medicamento, una aguja (18) en un extremo del cilindro (14), y un émbolo (20), movible axialmente dentro del cilindro (14)； y un primer manguito (22) que rodea al menos parcialmente a dicha jeringa (12)； en el que dicha jeringa (12) se puede mover axialmente con respecto a dicho primer manguito (22) entre una primera posición, en donde dicha aguja (18) está expuesta, y una segunda posición, en el que dicha aguja (18) está sustancialmente rodeada por dicho primer manguito (22) y no está expuesta； y la jeringa (12) de ayuda es bloqueable axialmente con respecto a dicho primer manguito (22) cuando está en dicha segunda posición； caracterizado porque dicho primer manguito (22) comprende una porción (28) frontales radialmente flexible, definida por una pluralidad de ranuras (26) axiales, donde dicha porción (28) frontales radialmente flexible es cap
