A cartridge comprising a reservoir part and an extension extending from said reservoir part, said extension defining a fluid path and comprising a molding and a first needle extending from said molding, the extension turning to a finite angle with respect to an axis of said reservoir part and wherein at least part of said first needle is likewise at said finite angle, at least some of said part of said first needle at said finite angle being enclosed within said molding of said fluid path. A drug delivery device may be used with the cartridge and includes a skin-contacting surface. In use, the longitudinal axis of the interior of the cartridge may be disposed substantially parallel to the skin-contacting surface.La présente invention concerne un injecteur comprenant au moins un réservoir de fluide ayant une aiguille, une surface fixée à la peau et raccordée au réservoir de fluide par au moins une première articulation et une seconde articulation, au moins une partie de l'une des articulations pouvant coulisser ou ayant des bras de verrouillage. Au moins une partie d'un trajet de translation d'une partie coulissante de la première articulation et une partie d'un trajet de translation de la seconde articulation sont inclinées l'une par rapport à l'autre.
