A cartridge comprising a reservoir part and an extension extending from said reservoir part, said extension defining a fluid path and comprising a molding and a first needle extending from said molding, the extension turning to a finite angle with respect to an axis of said reservoir part and wherein at least part of said first needle is likewise at said finite angle, at least some of said part of said first needle at said finite angle being enclosed within said molding of said fluid path. A drug delivery device may be used with the cartridge and includes a skin-contacting surface. In use, the longitudinal axis of the interior of the cartridge may be disposed substantially parallel to the skin-contacting surface.La présente invention concerne un module d'extension pour un auto-injecteur comprenant un adaptateur comprenant au moins un accouplement dimensionné et formé pour raccorder l'adaptateur à un réservoir de fluide, un trajet fluidique coudé étant conçu au niveau d'une première extrémité pour pénétrer dans le tissu et raccordé au niveau d'une seconde extrémité audit l'adaptateur. Le module d'extension raccordé au réservoir de fluide forme une unité de cartouche d'auto-injecteur intégrée conçue de manière à être stérilisée et remplie avec un agent injectable. L'adaptateur est conçu pour raccorder un auto-injecteur à au moins un réservoir parmi une pluralité de réservoirs ayant différentes tailles et types de pointe.