Some implementations provide a method that includes: placing a human subject on a moveable platform located in a room with a magnetic resonance imaging (MRI) scanner and a radiation therapy machine; moving the platform into a first position such that the human subject is positioned to be imaged by MRI; operating the MRI scanner while the platform is in the first position to obtain an image of the human subject; moving the platform into a second position such that the human subject is in position to receive radiation therapy from the radiation therapy machine; reducing the magnetic field such that the magnetic field at the radiation therapy machine is below a threshold value; and while the platform is in the second position and the magnetic field at the radiation therapy machine is below the threshold value, operating the radiation therapy machine to perform radiation therapy on the human subject.Certains modes de réalisation concernent un procédé qui consiste à : placer un sujet humain sur une plate-forme mobile située dans une pièce avec un scanner d'imagerie par résonance magnétique (IRM) et une machine de radiothérapie ; déplacer la plate-forme dans une première position de telle sorte que le sujet humain est positionné de façon à être imagé par IRM ; faire fonctionner le scanner IRM tandis que la plate-forme est dans la première position pour obtenir une image du sujet humain ; déplacer la plate-forme dans une seconde position de telle sorte que le sujet humain est en position pour recevoir une radiothérapie à partir de la machine de radiothérapie ; réduire le champ magnétique de telle sorte que le champ magnétique au niveau de la machine de radiothérapie est en dessous d'une valeur de seuil ; et, tandis que la plate-forme est dans la seconde position et le champ magnétique au niveau de la machine de radiothérapie est en dessous de la valeur de seuil, faire fonctionner la machine de radiothérapie pour réaliser une radiothérapie sur le sujet humain.