您的位置: 首页 > 农业专利 > 详情页

SYSTÈME D'ABLATION DES VOIES DIGESTIVES
专利权人:
オリンパス株式会社;OLYMPUS CORPORATION
发明人:
ITO,Ryosuke,伊藤遼佑
申请号:
JPJP2018/016143
公开号:
WO2019/202702A1
申请日:
2018.04.19
申请国别(地区):
JP
年份:
2019
代理人:
摘要:
Provided is an ablation system (100) comprising an endoscope (1), an ablation treatment instrument (2), an overtube (3), a first operation member (4) provided at a proximal end portion of the overtube (3), and a second operation member (5) that is detachable at any position in a longitudinal direction along an insertion portion (6) of the endoscope (1), wherein the overtube (3) has a fixing portion (11) for fixing the overtube (3) to the digestive tract, the insertion portion (6) and the ablation treatment instrument (2) are capable of moving integrally in the longitudinal direction within the overtube (3), and the first and second operation members (4, 5) have, respectively, finger holding portions (41, 51) for holding at least one finger of one hand.L'invention concerne un système d'ablation (100) comprenant un endoscope (1), un instrument de traitement d'ablation (2), un surtube (3), un premier élément d'actionnement (4) disposé au niveau d'une partie extrémité proximale du surtube (3), et un second élément d'actionnement (5) qui est détachable à n'importe quelle position dans une direction longitudinale le long d'une partie insertion (6) de l'endoscope (1) ; le surtube (3) a une partie fixation (11) pour fixer le surtube (3) au tube digestif, la partie insertion (6) et l'instrument de traitement d'ablation (2) sont capables de se déplacer d'un seul tenant dans la direction longitudinale à l'intérieur du surtube (3), et les premier et second éléments d'actionnement (4, 5) ont, respectivement, des parties maintien de doigt (41, 51) pour maintenir au moins un doigt d'une main.アブレーションシステム(100)は、内視鏡(1)と、アブレーション処置具(2)と、オーバーチューブ(3)と、オーバーチューブ(3)の基端部に設けられた第1の操作部材(4)と、内視鏡(1)の挿入部(6)の長手方向の途中位置に着脱可能である第2の操作部材(5)とを備え、オーバーチューブ(3)が、オーバーチューブ(3)を消化管に固定する固定部(11)を有し、挿入部(6)およびアブレーション処置具(2)が、オーバーチューブ(3)内で長手方向に一体的に移動可能であり、第1および第2の操作部材(4,5)が、片手の少なくとも1本の指を保持する指保持部(41,51)をそれぞれ有する。
来源网站:
中国工程科技知识中心
来源网址:
http://www.ckcest.cn/home/

意 见 箱

匿名:登录

个人用户登录

找回密码

第三方账号登录

忘记密码

个人用户注册

必须为有效邮箱
6~16位数字与字母组合
6~16位数字与字母组合
请输入正确的手机号码

信息补充