Patient throughput in diagnostic imaging is key, and may be increased by simultaneous preparation, scanning, and removal of multiple patients from the same scanner. Accordingly, wide-bore imaging apparatuses, systems, and an associated method, computer program element, and computer readable media are proposed that can exploit the property of accommodating at least two patients simultaneously whilst adapting the image acquisition configuration of the scanner to enable a higher rate of patient imaging.La cadence des patients dans l'imagerie diagnostique est essentielle, et peut être augmentée par la préparation, le balayage et le retrait simultanés de multiples patients à partir du même scanner. En conséquence, l'invention concerne des appareils d'imagerie à grand alésage, des systèmes et un procédé associé, un élément de programme informatique, et des supports lisibles par ordinateur qui peuvent exploiter la propriété de réception simultanée d'au moins deux patients tout en adaptant la configuration d'acquisition d'image du scanner pour permettre un taux plus élevé d'imagerie de patient.