A system and method using a plurality of electrodes. An immediate virtual multipole is defined, an immediate electrode configuration emulating the immediate virtual multipole is defined, electrical energy is conveyed to the electrodes in accordance with the immediate electrode configuration, a new virtual multipole is defined by changing a parameter of the immediate virtual multipole by a step size, a new electrode configuration that emulates the new virtual multipole is defined, a difference value as a function of the immediate virtual multipole and the new virtual multipole is computed, the different value is compared to a limit value, electrical energy is conveyed to the electrodes in accordance with the new electrode configuration if the difference value does not exceed the limit value, and the absolute value of the step size is decreased to create a new step size if the difference value does exceed the limit value.La présente invention concerne un système et un procédé utilisant une pluralité délectrodes. Un multipôle virtuel immédiat est défini, une configuration délectrode immédiate reproduisant le multipôle virtuel immédiat est définie, de lénergie électrique est acheminée jusquaux électrodes conformément à la configuration de lélectrode immédiate, un nouveau multipôle virtuel est défini par modification dun paramètre du multipôle virtuel immédiat dune taille de pas, une nouvelle configuration délectrode qui reproduit le nouveau multipôle virtuel est définie, une valeur de différence en fonction du multipôle virtuel immédiat et du nouveau multipôle virtuel est calculée, la valeur de différence est comparée à une valeur limite, de lénergie électrique est acheminée aux électrodes conformément à la nouvelle configuration délectrode si la valeur de différence nexcède pas la valeur limite, et la valeur absolue de la taille de pas est réduite pour créer une nouvelle taille de pas si la valeur de différence excède la valeur limite.
