present invention, at least one of a medical, more particularly the purification chamber or cleaning carriers used in the purification apparatus for dental instruments. The purifying chamber or cleaning carrier includes a housing which partially encloses the at least one medical device. The housing has for converting electric energy into heat energy, and at least one conductor made of a conductive material, for supplying electrical energy to the conductor, and at least two electrical contacts. The present invention further relates to a purifying apparatus provided with such a purification chamber or cleaning carrier.FIELD 1本発明は、少なくとも1個の医療用、特に歯科用器具の浄化装置に使用される浄化チャンバ又は浄化キャリアに関する。該浄化チャンバ又は浄化キャリアは、少なくとも1個の医療用器具を部分的に包囲するハウジングを備える。このハウジングは、電気エネルギを熱エネルギに変換するための、導電性材料で構成された少なくとも1個の導体と、電気エネルギを導体に供給するための、少なくとも2個の電気接点とを有する。本発明は更に、このような浄化チャンバ又は浄化キャリアを備える浄化装置にも関する。【選択図】図1
