A method and apparatus for detecting the presence of the viable cells in an endodontic sample in or taken from an endodontic cavity in the tooth, such as the root canal, enables the rapid and low cost identification of the presence or absence of bacteria or other viable cell tissue in the endodontic space by first incubating a viable cell indicator with an endodontic sample for a pre-determined period suitable for chair-side test and then measuring and/or detecting a change in a parameter (e.g. fluorescence) associated with the viable cell indicator. Thereby, the required level of root canal treatment can be reached which minimizes the risk of re-infection without the time, cost and potentially harm of over-preparation and over treatment by the dental surgeon or of a re-treatment.歯の歯内窩洞、例えば根管内の又はそれから採取された歯内サンプル中の生存細胞の存在を検出する方法及び装置が、初めに生存細胞指標を歯内サンプルとともに迅速試験に適した所定期間、インキュベートした後、生存細胞指標に関連するパラメータ(例えば蛍光)の変化を測定及び/又は検出することにより、歯内腔における細菌又は他の生存細胞組織の有無を迅速かつ低コストで特定することを可能にする。それにより、歯科外科医による余分な調製及び余分な治療又は再治療の時間、コスト及び潜在的有害性を伴うことなく再感染のリスクを最小限に抑えて、要求されるレベルの根管治療を達成することができる。【選択図】図1