Beleuchtungseinrichtung für ein wenigstens einen Beobachtungsstrahlengang aufweisendes Operationsmikroskop, mit einem Beleuchtungssystem (3, 4, 5, 28, 29) und einer Umlenkeinrichtung (8 48, 49) zum Umlenken von aus dem Beleuchtungssystem austretendem Licht auf ein zu beobachtendes Objekt, insbesondere ein zu operierendes Auge, wobei die Umlenkeinrichtung eine Beleuchtung des Objektes unter verschiedenen Beleuchtungswinkeln bezüglich des wenigstens einen Beobachtungsstrahlengangs gestattet, und wobeidie Umlenkeinrichtung (8 48, 49) zwei wenigstens teilweise als physikalische Strahlenteiler ausgebildete Umlenkelemente (16, 17, 18) aufweist, wobeiwenigstens eines dieser Umlenkelemente (17, 18) teilweise vollverspiegelt ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Umlenkelemente entlang einer einzigen optischen Achse angeordnet sind, wobei jedes dieser Umlenkelemente zur Umlenkung von Licht aus dem Beleuchtungssystem auf das zu beobachtende Objekt ausgebildet ist.Illumination device for at least one observation beam path of a surgical microscope, with an illuminating system (3, 4, 5, 28, 29) and a deflection device (8 48, 49) for redirecting light emerging from the lighting system to an object to be observed, in particular a to that operates eye, wherein the deflection device is a illumination of the object under different angles of illumination with respect to the at least one observation beam path, andthe deflection device (8 48, 49) two at least partially designed as a physical beam splitter deflection elements (16, 17, 18).at least one of these deflection elements (17, 18) is formed partially fully mirrored, characterized in that the deflection elements along a single optical axis are arranged, wherein each of these deflection elements for the deflection of light from the illumination system on the object that is to be observed is designed.
