Heat storage of the sea is increased during the summer time by pumping relatively warmer surface water with wave-action pumps to the deeper layers with relatively cooler water. In locations where currents are minimal in these deeper layers, the lateral displacement of the warmer water introduced by wave-inertial pumps will be minimized. During the winter season, this additional heat will intensify evaporation from the sea, which will increase precipitation in the nearby continental zone. This "natural desalination process" using the energy of surface waves will bring additional freshwater to arid coastal areas during wintertime.L'invention concerne le stockage de chaleur de la mer augmenté pendant l'été par pompage d'eau de surface relativement plus chaude au moyen de pompes actionnée par la houle vers les couches plus profondes qui présentent une eau relativement plus froide. Dans des emplacements où les courants sont minimaux dans lesdites couches plus profondes, le déplacement latéral de l'eau chaude introduite par des pompes à houle inertielles sera minimisé. Pendant l'hiver, cette chaleur supplémentaire intensifie l'évaporation de la mer, ce qui augmentera la précipitation dans la zone continentale voisine. Ce « processus de dessalement naturel » à l'aide de l'énergie de la houle de surface apportera de l'eau douce supplémentaire à des zones côtières arides pendant l'hiver.
