A medical imaging system (100) includes a radiation source (112) that rotates around an examination region about a longitudinal axis and emits radiation while translating in a direction of the longitudinal axis during a fly-by scan. A source collimator (114) collimates the emitted radiation during the fly-by scan to form a generally conical shaped radiation beam that traverses the examination region. The source collimator (114) dynamically varies collimation during the scan so as to increase and decrease a width of the radiation beam in the longitudinal axis direction during the scan. A detector array (122) detects radiation that traverses the examination region and generates signals indicative thereof. A reconstructor (126) reconstructs the signals to generate volumetric image data indicative of the examination region.Linvention concerne un système dimagerie médicale (100) qui comprend une source de rayonnement (112) qui tourne autour dune région dexamen autour dun axe longitudinal et émet un rayonnement pendant sa translation dans la direction de laxe longitudinal pendant un balayage en survol. Un collimateur de source (114) collimate le rayonnement émis pendant le balayage en survol pour former un faisceau de rayonnement de forme généralement conique qui traverse la région dexamen. Le collimateur de source (114) fait varier de façon dynamique la collimation pendant le balayage de façon à accroître et à réduire la largeur du faisceau de rayonnement dans la direction de laxe longitudinal pendant le balayage. Un réseau de détecteurs (122) détecte le rayonnement qui traverse la région dexamen et génère des signaux indicateurs de cette traversée. Un dispositif de reconstruction (126) reconstruit les signaux pour générer des données dimage volumétrique indicatrices de la région dexamen.