An apparatus for respiratory health care and for training and improving respiratory function. The present invention relates to an apparatus including a first flow path, a second flow path, and a main body having an internal volume. The first volume of the internal volume is configured to be filled with a liquid and the second volume of the internal volume is arranged to receive vapor. The device comprises means for carrying a gas stream from the vapor space of the internal volume to the outside of the device via the first flow path during inspiration, and expiratory air flow from the exterior of the device to the external volume of the internal volume via the second flow path. And means for transporting into one space. The device further comprises means for measuring the flow rate and temperature of the air stream and means for mechanically and/or automatically adjusting the flow rate of the air stream. The invention further relates to methods and systems. [Selection diagram]【課題】 呼吸器の健康ケアのための、および呼吸器機能の訓練および改善のための装置を提供する。【解決手段】 本発明は、第１流路と、第２流路と、内部容積を有する本体部とを含む装置に関する。内部容積の第１空間は、液体で満たされるように構成されてなり、内部容積の第２空間は、蒸気を受け入れるように配設される。装置は、吸気中、ガス流を内部容積の蒸気空間から第１流路を介して装置の外部に運ぶための手段と、呼気流を装置の外部から第２流路を介して内部容積の第１空間に運ぶための手段とをさらに含む。装置は、気流の流量および温度を測定するための手段と、気流の流量を機械的におよび／または自動的に調整するための手段をさらに含む。本発明は、方法およびシステムにさらに関する。【選択図】 図２
