In displaying a tomographic image in a slice in a three-dimensional (3D) medical image, for the purpose of achieving better recognition of a vascular structure contained in the slice without degrading spatial resolution of the slice, there is provided an image processing apparatus comprising: identifying means for identifying a slice of interest in a 3D medical image representing an anatomical part including a blood vessel and projecting means for applying projection processing to pixel values in a slice axis direction of the slice for a region in the 3D medical image including the slice and wider than a slice width of the slice.Dans laffichage dune image tomographique dans une tranche dans une image médicale tridimensionnelle (3D), dans le but dobtenir une meilleure reconnaissance dune structure vasculaire contenue dans la tranche sans dégrader la résolution spatiale de la tranche, linvention concerne un appareil de traitement dimage comprenant : des moyens didentification pour identifier une tranche dintérêt dans une image médicale 3D représentant une partie anatomique comprenant un vaisseau sanguin et des moyens de projection pour appliquer un traitement de projection à des valeurs de pixels dans une direction daxe de tranche de la tranche pour une région dans limage médicale 3D comprenant la tranche et plus large quune largeur de tranche de la tranche.
