An automated three dimensional mapping and display system for a diagnostic ultrasound system is presented. According to the invention, ultrasound probe position registration is automated, the position of each pixel in the ultrasound image in reference to selected anatomical references is calculated, and specified information is stored on command. The system, during real time ultrasound scanning, enables the ultrasound probe position and orientation to be continuously displayed over a body or body part diagram, thereby facilitating scanning and images interpretation of stored information. The system can then record single or multiple ultrasound free hand two-dimensional (also "2D") frames in a video sequence (clip) or cine loop wherein multiple 2D frames of one or more video sequences corresponding to a scanned volume can be reconstructed in three-dimensional (also "3D") volume images corresponding to the scanned region, using known 3D reconstruction algorithms. In later examinations, the exact location and position of the transducer can be recreated along three dimensional or two dimensional axis points enabling known targets to be viewed from an exact, known position.L'invention se rapporte à un système d'affichage et de mappage tridimensionnel automatisé destiné à un système de diagnostic ultrasonore. Selon l'invention, l'enregistrement de la position d'une sonde ultrasonore est automatisé, la position de chaque pixel de l'image ultrasonore suivant des références anatomiques sélectionnées est calculée, et des informations indiquées sont stockées sur commande. Le système permet, pendant la réalisation du scan ultrasonore en temps réel, d'afficher en continu la position et l'orientation de la sonde ultrasonore sur un schéma d'un corps ou d'une partie d'un corps, ce qui facilite le scan et l'interprétation des images relatifs aux informations stockées. Le système peut alors enregistrer une ou plusieurs images en deux dimensions (2D) manuelles sans ultrasons sous la f