The body of the filtration device (1) is a hollow cylinder with open top face and closed bottom face. It contains a filter material (23) housed in the cylindrical body (22) along its inner peripheral face (30) and provided to retain the solid waste (10). It comprises a feed (24) provided laterally in its lower part for the arrival of the liquid to be filtered (5) and an evacuation (17) provided laterally in its middle part for the output of the filtered liquid (6). A hollow cylindrical insert (31) with an open bottom face is removably positioned in the cylindrical body to press the filter material against the inner peripheral face (30) of the cylindrical body by its outer peripheral face. The supply is connected to a sealed pipe which penetrates inside the cylindrical body and the cylindrical insert to open in the upper part of said cylindrical body.Le corps du dispositif de filtration (1) est un cylindre creux à face supérieure ouverte et à face inférieure fermée. Il renferme une matière filtrante (23) logée dans le corps cylindrique (22) le long de sa face périphérique interne (30) et prévue pour retenir les déchets solides (10). Il comprend une alimentation (24) prévue latéralement dans sa partie inférieure pour l'arrivée du liquide à filtrer (5) et une évacuation (17) prévue latéralement dans sa partie médiane pour la sortie du liquide filtré (6). Un insert cylindrique (31) creux à face inférieure ouverte est positionné de manière amovible dans le corps cylindrique pour plaquer la matière filtrante contre la face périphérique interne (30) du corps cylindrique par sa face périphérique externe. L'alimentation est reliée à une conduite étanche qui pénètre à l'intérieur du corps cylindrique et de l'insert cylindrique pour déboucher en partie supérieure dudit corps cylindrique.
